简介：招财猫字幕组： 　　车手伊佐山亘七年前赛车事故中丧生。 他的妻子冈崎麻子（名取裕子）一边担任杂志记者的同时，一边抚养他们唯一的女儿百合（吉泽梨絵）。 伊佐山的前同事多田圭一（平田满）并没有失去对赛车的热情。 他经营着一家汽车改装厂，并与一位名叫裕二（织田裕二）的年轻车手一起组建了自己的车队--Cho

简介：四处奔走依靠科普讲座勉强赚取稀薄生活费的新海元一（织田裕二 饰），许多年前曾是科学界一颗冉冉升起的明日之星，他致力于研究镁燃料电池，但是实验和项目接连遭受挫折。日常操劳家中一切的妻子纱世子（铃木幸树 饰）忍无可忍，离家出走。此时元一才意识到，自己的小家已经到了濒临崩溃的地步。因拖欠房租，他和儿子光太